COMMERCIAL BANKING

Україна

Умови надання послуг ("Умови")

 

Перед використанням цього Сайту, будь ласка, уважно прочитайте ці Умови. Наступний доступ або використання веб-сайту "ING Фінансові новини" за адресою www.ingbankukraine.com (далі "Веб-сайт") або за допомогою мобільного телефону з функцією WAP за адресою wap.ingbankukraine.com (далі "WAP-сайт") означає вашу згоду з нижчевикладеними Умовами незалежно від того, чи зареєструвалися Ви як користувач. Далі терміни Веб-сайт та WAP-сайт будуть об'єднані у поняття "Сайт".

Сайтом володіє та управляє ING Bank Ukraine. ING Bank Ukraine іноді може змінювати чи доповнювати Умови без попереднього повідомлення. Відповідно, кожен раз при доступі чи використанні Сайту варто ознайомитися з цими Умовами. Використання Сайту чи будь-яких послуг, наданих цим Сайтом, після публікації змін в Умовах, означатиме вашу згоду зі зміненими Умовами. Якщо Ви не погоджуєтесь з Умовами надання послуг, Ви повинні припинити подальше використання цього Сайту. Будь-які запропоновані Вами умови, що доповнюють чи суперечать даним Умовам надання послуг, відхиляються ING Bank Ukraine та не мають юридичної сили.

А. Використання контенту Сайту

Усі матеріали, розміщені на цьому Сайті, а також матеріали Розсилки Новин електронною поштою (далі "Контент*"), належать ING Bank Ukraine чи його ліцензованим представникам. Ви можете витягти і відкрити Контент Сайту на екрані комп'ютера чи мобільного телефону, роздруковувати окремі сторінки (але не копіювати їх) і зберігати ці сторінки в електронній версії на диску чи на Вашому мобільному телефоні (але не на сервері чи іншому пристрої, що зберігає інформацію і з'єднаний з мережею) для Вашого особистого, некомерційного використання.

Крім вищезазначених випадків, Ви не можете відтворювати, змінювати чи використовувати у комерційних цілях Контент або його частину. Ви також не можете здійснювати наступні дії без попереднього письмового дозволу ING Bank Ukraine:

поширювати, передавати, публікувати будь-який Контент (включаючи його використання у вигляді бібліотеки, архіву чи іншої послуги);
видаляти позначення Авторського Права чи торгової марки з копій Контенту, зроблених відповідно до цих Умов;
творювати базу даних в електронній чи структурованій довідковій формі шляхом систематичного перекачування і збереження Контенту.
Запити на повторну публікацію чи поширення Контенту треба направляти у відділ ING Bank Ukraine на адресу ingfn@ingfn.com.ua.

Ви погоджуєтесь з тим, що логотип "ING" є інтелектуальною власністю ING Bank Ukraine і Ви не можете їх використовувати без письмової згоди ING Bank Ukraine.

Б. Реєстрація

При реєстрації Ви повинні надати ING Bank Ukraine точну і повну інформацію, і Ви несете відповідальність за інформування ING Bank Ukraine про зміни інформації (зокрема, адреси вашої електронної пошти) шляхом відправлення повідомлення на електронну адресу ingfn@ingfn.com.ua.

Реєстрація дійсна тільки для одного користувача. При реєстрації, Ви повинні вибрати Ім'я користувача і Пароль.

Якщо при реєстрації Ви вказуєте адресу електронної пошти, на яку ING Bank Ukraine надсилатиме Вам повідомлення через комп'ютерну мережу Вашого роботодавця або університету, тоді Ви повинні надати гарантії, що маєте право отримувати повідомлення за цією адресою. Ви також повинні надати свою згоду на те, що ING Bank Ukraine може припинити надсилати Вам повідомлення за цією адресою без попереднього повідомлення, навіть якщо Ви підписалися на розсилку, якщо ми отримаємо запит від Вашого роботодавця або університету з проханням про припинення надсилання повідомлень за цією адресою.

В. Новини електронною поштою

ING Bank Ukraine може надати Вам можливість підписки на новини. Використання Вами Контенту новин, отриманого електронною поштою, здійснюватиметься у відповідності з даними Умовами.

Г. Обмеження гарантії, збитку, відповідальності, виключне право відшкодування

Контент призначений для використання у якості загальної інформації, а не для задоволення яких-небудь Ваших вимог. Зокрема, Контент не є будь-якою формою поради з боку ING Bank Ukraine щодо розміщення (чи вилучення) інвестицій або прийняття інших рішень. Будь-які домовленості між Вами та третіми особами, представленими на цьому Сайті, укладаються на Ваш особистий ризик і під Вашу відповідальність.

Через велику кількість джерел, з яких ING Bank Ukraine отримує Контент, і через природу електронного поширення інформації через Інтернет та засоби мобільного зв'язку (або інші портативні електронні пристрої) ING Bank Ukraine не дає жодних гарантій щодо Сайту, Контенту, програмного забезпечення чи послуг, наданих на Сайті (далі "Послуги Сайту"). Зокрема, послуги сайту надаються у формі "як є", "з усіма помилками" і "в міру наявності". Цим ING Bank Ukraine відмовляється від будь-яких гарантій, умов чи обов'язків (крім обов'язків сумлінності). При цьому ING Bank Ukraine не дає будь-яких гарантій щодо точності, своєчасності, повноти, якості Контенту, а також відсутності недбалості наших фахівців.

Д. Виключення випадкових чи непрямих збитків

У рамках чинного законодавства України Ви цим погоджуєтесь з тим, що ING Bank Ukraine не несе відповідальності перед Вами та/або третьою особою за непрямі або прямі збитки (включаючи, але, не обмежуючись, матеріальними збитками, порушення умов конфіденційності, невиконанням обов'язків) чи за будь-які інші збитки, що виникають у зв'язку з наданням послуг Сайту або порушенням ING Bank Ukraine Умов, навіть якщо ING Bank Ukraine інформували про можливість таких збитків та у випадку невиконання обов'язків або прямої відповідальності.

Е. Посилання

Сайт містить посилання на інші Інтернет сайти і може містити посилання на інші WAP сайти, що надані безпосередньо незалежними третіми особами (далі Сайти Третіх Осіб), або за допомогою фреймів. ING Bank Ukraine не несе відповідальності за наявність чи контент Сайтів Третіх Осіб і не прийматиме участі чи нести відповідальність за операції з товарами і послугами, наданими Сайтами Третіх Осіб.

Ж. Конфіденційність

Ми беремо на себе зобов'язання забезпечувати конфіденційність в режимі онлайн і ми вже прийняли низку заходів для захисту тієї інформації, якою ми з Вами обмінюємося. ING Bank Ukraine збирає певну особисту інформацію для того, щоб надавати Вам персоналізовані послуги, контент та рекламу. Ми збираємо особисту інформацію про Вас шляхом використання опитувань, реєстраційних форм, заповнених Вами та повідомлення, які Ви нам надсилаєте.

Ми обробляємо інформацію, зібрану на www.ingbankukraine.com з метою:

  • надання персоналізованих послуг;
  • проведення досліджень ринку;
  • використання Вашої інформації для ефективного управління Сайтом і для підтримки зв''язку з Вами;
  • надання інформації про Вас компаніям ING Group в усьому світі;
  • надання Вам інформації про продукти і послуги, що пропонуються нами.

Якщо Ви не бажаєте отримувати інформацію про наші продукти чи послуги, будь ласка, повідомте нас про це за адресою webmaster@ingfn.com.ua. Однак, ми можемо надавати інформацію про Вас нашим партнерам і третім особам, котрих ми використовуємо для надання послуг, включаючи обробку даних за нашим дорученням чи відповідно до постанови суду, яку виконано належним чином. Ви можете повідомити нам у будь-який час про те, що Ви не бажаєте, щоб ми розкривали Вашу особисту інформацію третім особам, надіславши нам повідомлення на webmaster@ingfn.com.ua.

З. Зміна Умов

ING Bank Ukraine залишає за собою право на свій розсуд вносити зміни у будь-яку частину Сайту без попереднього повідомлення. Коли Умови змінено, ING Bank Ukraine повідомить Вас про це електронною поштою або шляхом опублікування деталей змін, включивши їх в останній пункт даних Умов. Якщо Ви продовжуєте користуватися Сайтом після того, як ING Bank Ukraine опублікував чи повідомив Вас про зміни, Ви таким чином погоджуєтеся з внесеними змінами. Якщо Ви не згодні прийняти такі зміни, Ви не можете використовувати Сайт після того, як ці зміни були опубліковані в останньому пункті цих Умов чи після того, як Ви отримали повідомлення.

І. Партнерство

Частина Сайту може містити інформацію, надану партнерами. Партнери несуть відповідальність за відповідність матеріалів, переданих для публікації на Сайті, міжнародним і національним законодавствам. ING Bank Ukraine не несе відповідальності за помилки чи неточності в матеріалах, наданими партнерами.

К. Вибір Закону та Юрисдикції

До даних Умов застосовується чинне законодавство України.

Якщо Ви не є резидентом України, то у випадку виникнення будь-яких спорів у зв'язку з даними Умовами, спори передаються на розгляд та остаточне вирішення в Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торгово-промисловій палаті України.

Л. Форуми

Сайт може включати розділи для оголошень, чи обговорень, інші громадські розділи (Форуми), що дозволяють налагодити зворотній та інтерактивний зв'язок з користувачами. Ви несете відповідальність за зміст Ваших повідомлень, а ING Bank Ukraine не несе відповідальності за втрати і збитки, що понесені у зв'язку з використанням інформації, опублікованої у Форумах. ING Bank Ukraine залишає за собою право видаляти, переносити чи змінювати зміст Ваших повідомлень, розміщених у Форумах.

М. Загальні положення

Ви не маєте права призначати, суб-ліцензувати чи іншим способом передавати Ваші права, надані Вам цими Умовами.

Якщо будь-яка з цих Умов визнається в судовому порядку як недійсна, недійсність цього положення не вплине на дію інших Умов, які зберігають чинність.

Невикористання будь-якою зі сторін своїх прав чи засобу судового захисту згідно з цими Умовами не означає звільнення від цього права чи засобу захисту. Заголовки розділів даних Умов використовуються для зручності і не мають юридичної сили.
 

Legal Information. © 2001-2010 ING Bank N.V., Trade register Amsterdam, no. 33031431. All rights reserved.
Please view our Privacy Statement and Security message.
Copyright © 2001-2010 ING Group N.V. All rights reserved.
www.ingcommercialbanking.com